domingo, 27 de abril de 2008
lunes, 21 de abril de 2008
La vida en 6 palabras
Lidia, compañera en la Comunidad Todoele, ha tenido una idea para la clase que me ha gustado mucho. Según nos informa Lidia, se dice que al escritor norteamericano Ernest Hemingway lo retaron a contar una historia en sólo seis palabras y escribió algo que -para mantener el número de palabras- podríamos traducir así:
Zapatitos infantiles; Se venden; Sin usar.
En EE.UU. los editores de una revista han publicado con gran éxito un libro con contribuciones de famosos y desconocidos, utilizando inclus un canal de Twitter para recopilar las historias.
Lidia propone presentarlo como tarea a los alumnos y elegir en clase la historia más original. Y creo que este ejercicio de abstracción puede ser sumamente productivo en el aprendizaje de una L2, pero yo también quiero jugar y os propongo un meme de puertas abiertas... ¿Alguien se anima?
Ahí va mi historia en 6 palabras:
Quería ser buena; logró parecer tonta.
La de mi sufrido marido:
Su única equivocación: enamorarse de mí.
Y la del buen profesor:
Enseñaba poco, pero nos hacía pensar.
miércoles, 16 de abril de 2008
El blog es un arma cargada de futuro
El 21 de abril se celebra el Día Mundial de la Poesía, que en Grecia este año está dedicado a la poesía política. De entre los carteles que lo anuncian me ha gustado especialmente éste, con un verso que dice -en traducción libreCon prudencia
regular
yo voy sólo
con quien vence...
Costas Bárnalis: Esclavos asediados.
Y como, con esta ocasión, no he dejado de pensar en Gabriel Celaya, permitidme que parafrasee uno de sus poemas más conocidos y perdonad mi atrevimiento, que no es fruto de la insolencia sino de la admiración...
Cuando ya nada se espera personalmente exaltante,
mas se palpita y se sigue más acá de la conciencia,
fieramente existiendo, ciegamente afirmado,
como un pulso que golpea las tinieblas,
cuando se miran de frente
los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades:
las bárbaras, terribles, amorosas crueldades.
Se dicen las entradas
que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,
piden ser, piden ritmo,
piden ley para aquello que sienten excesivo.
Con la velocidad del instinto,
con el rayo del prodigio,
como mágica evidencia, lo real se nos convierte
en lo idéntico a sí mismo.
Blogueo para el pobre, blogueo necesario
como el pan de cada día,
como el aire que exigimos trece veces por minuto,
para ser y en tanto somos dar un sí que glorifica.
Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan
decir que somos quien somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno.
Estamos tocando el fondo.
Maldigo el blogueo concebido como un lujo
cultural por los neutrales
que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo el blogueo de quien no toma partido hasta mancharse.
Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren
y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas
personales, me ensancho.
Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,
y calculo por eso con técnica qué puedo.
Me siento un ingeniero del post y un obrero
que trabaja con otros a España en sus aceros.
Tal es mi blogueo: blog-herramienta
a la vez que latido de lo unánime y ciego.
Tal es, arma cargada de futuro expansivo
con que te apunto al pecho.
No es un blogueo gota a gota pensado.
No es un bello producto. No es un fruto perfecto.
Es algo como el aire que todos respiramos
y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.
Son palabras que todos repetimos sintiendo
como nuestras, y vuelan. Son más que lo mentado.
Son lo más necesario: lo que no tiene nombre.
Son gritos en el cielo, y en la tierra son actos.
miércoles, 2 de abril de 2008
Un buscador verde: ECOOGLER
Ecoogler es un buscador como Google; la única diferencia es que con cada búsqueda realizada se dona una hoja simbólica que ayudará a salvar la Amazonia de la deforestación.